Olá!
O meu nome é Clara

Sou uma tradutora apaixonada pela conexão entre culturas através da linguagem, oferecendo serviços de tradução e revisão precisos e personalizados para cada projeto.

Sobre mim

Sempre senti uma enorme paixão por línguas, por descobrir novas culturas e pelas viagens. Assim, quando chegou a altura de escolher um curso universitário, a decisão foi clara: Tradução e interpretação. Licenciei-me em 2005 na Universidade Autónoma de Barcelona e, desde então, tenho trabalhado como tradutora independente, colaborando com várias agências de tradução e editoras. Ao longo da minha carreira, traduzi uma vasta gama de textos, desde artigos e brochuras a manuais, websites e livros. Nos últimos anos, especializei-me na tradução de textos para empresas, especialmente no setor bancário e grandes empresas.

Proyectos destacados

Realicé la traducción completa de sitios web para diversas empresas multinacionales, asegurando una adaptación lingüística y cultural precisa para sus audiencias en español y catalán.