¡Hola!
soy Clara

Soy una traductora apasionada por conectar culturas a través del lenguaje, ofreciendo servicios de traducción e interpretación precisos y personalizados para cada proyecto.

Acerca de mí

Desde siempre he tenido una gran pasión por los idiomas, el descubrimiento de nuevas culturas y los viajes. Por eso, cuando llegó el momento de elegir una carrera universitaria, la decisión fue clara: Traducción e Interpretación. Me gradué en 2005 por la Universidad de Barcelona y desde entonces he trabajado como traductora autónoma, colaborando con diversas agencias de traducción y editoriales. A lo largo de mi carrera, he traducido una amplia variedad de textos, desde artículos y folletos hasta manuales, páginas web y libros. En los últimos años, me he especializado en la traducción de textos para corporaciones, especialmente en el sector bancario y grandes empresas, trabajando entre español y catalán.

Proyectos destacados

Realicé la traducción completa de sitios web para diversas empresas multinacionales, asegurando una adaptación lingüística y cultural precisa para sus audiencias en español y catalán.
Proyecto1
Proyecto2
Proyecto3